logo.gif (5637 bytes)
­º­¶

¡@°ò¥»Áë·Ò¤èªk

³¯¦¡¤Ó·¥®±ªº­è»P¬X
¡@
¡@Äñµ·ºë½×

¦p¦ó½m¦n¤Ó·¥®±

³¯¤ó¤Ó·¥®±ªº¯SÂI

°·¨­»P§ÞÀ»§@

½m²ß¨BÆJ»P¤èªk¡]¤@¡^

½m²ß¨BÆJ©M¤èªk¡]¤G¡^

½m²ß¨BÆJ»P¤èªk¡]¤T¡^

chzl1.jpg (4943 bytes)

(¤@)¥~¦ü³B¤k¡A¤º¦üª÷­è
¡@¡@¤¤µØªZ³N¡Aªù¬£Ác¦h¡A¶È®±³N´N¦³´X¦ÊºØ¡C¦Uªù¬£³£¦³¨ä¿W¨ì¤§³B¡AÂk¯Ç°_¨Ó¡A¤£¥~¥G¬O¤º¥~¨â®a¡C
¥~®a®±¦h¥H®±¥´¸}½ð¬°¥D¡A«ÂÛ¸õÅD¡AÄË®¿°{¾Ô¡A§ð¨¾§t¸q¸û¬°©úÅã¡BÅý¤H¤@¬Ý«Kª¾¬OªZ³N¡C³¯¤ó¤Ó·¥®±«h§O¨ã¯S¦â:¥H·N¾É®ð¡A¥H®ð¹B¨­¡F¤º®ð¤£°Ê¡A¥~§Î±IµM¤£°Ê¡A¤º®ð¤@°Ê¡A¥~§ÎÀH®ð¦Ó°Ê¡F¥H¤º®ð¶Ê°Ê¥~§Î¡A¤W¤U¬ÛÀH¡A³sºø¤£Â_¡A¥H¸y¬°¶b¡A¸`¸`³e¦ê¡A¤£¥á¤£³»¡A¶êÂà¦Û¦p¡A»´»´¹BÂà¡AÀqÀq°±¤î¡C¨ä¥\¨¾§t·N¤j³£Áô¤_¤º¦Ó¤£Åã¤_¥~¡A©¹©¹¨Ï¤H»~»{¬°¦¹®±¹³ºN³½--¼Ë¡A¤£¬OªZ³N¡C¯S§O¬O¦Ñ¬[¤@¸ô¡A¥H¬X¬°¥D¡A­n¨D©P¨­©ñªQ¡A¤£¥Î»ø¤O¡A¥D­n¬OÁë·Ò¤U½L¥\¤Ò¡A¨Ï¨¬¤U¥Í®Ú¡AÂàÆbÆF¬¡¡A¿é³q®ð¦å¡A½m´N¥R¨¬ªº¤º®ð¡A·N¨ì®ð¨ì¡A®ð¨ì«l¨ì¡A¥ß¨­¤¤¥¿¡A¤K­±¤ä¼µ¨Ï¨­Å餺¥~¦U³¡«Ø°_¾d©Tªº¨¾½u¡A§Î¦¨¤@¨­³Æ¤­¤}ªº»Wµo¤§¶Õ¡A³o¼Ë¡A¤£¹J¼Ä«h¤w¡A­Y¹J«l¼Ä¡A«h¤º«lÖ`µo¡A¦p¨³¹p¯P­·¡A¬G¥~¦ü³B¤k¡A¤º¦üª÷­è¡A¦¹¬°³¯¤ó¤Ó·¥®±ªº¤@¤j¯SÂI¡C
¡@¡@(¤G)Á³±ÛÄñ¶ªº¹B®ð¤èªk
¡@¡@¤j®a¨£¹LÀY³»¸H¿j¡B²äÄñ¿ûµ¬µ¥¡A³o¬Oµw®ð¥\ªº¹B®ð¤èªk¡C¤º®ð¹B¨ìÀY³»¤W¡AÀY¯à±N¿j½í¸H¡F¹B¨ì²äÀV¤W¡A¯à±N¿ûµ¬Äñ¶°_¨Ó¡C
³¯¦¡¤Ó·¥®±µ²¦X¤O¾Ç©M¸gµ¸¾Çªº²z½×¡Aªö¥ÎÁ³±ÛÄñ¶ªº¹B®ð¤èªk¡A¥H¤p¤O³Ó¤j¤O¡A¥H®z¤O³Ó±j¤O¡C¦n¶H¥Î¤@­Ó¤p¤pªº¤d¤ç³»¡A´N¯à±N¸ü­«´X¾·³fª«ªº¨T¨®³»°_¨Ó¤@¼Ë¡C©Ò¿×¤Ó·¥®±»Wµo¬ÛÅÜ¡B¤Þ«l¸¨ªÅ ¡B­É¤O¥´¤H¡A¥H¥|¨â¼·¤d¤ç¡A¬Ò¬OÁ³±Û«l©Ò°_ªº§@¥Î¡C¬G¡m®±½×¡nÁ¿:"µêÅ¢¶B»¤¡B¥u¬°¤@Âà "±q¸gµ¸¾Ç¤W¨ÓÁ¿¡A¸gµ¸¬O«ü¥¬º¡¤HÅ骺®ð¦å³q¸ô¡A·½¤_żµÆ¡A¬y¤_ªÏÅé¡AżµÆ¸gµ¸®ð¦å¥¢©M¡A«h¯«¾÷¤Ï±`¦Ó¥Í¯e¯f¡A©M«h®ð¦å¬yºZ¦Ó±j¨­©µ¦~¡C¤Ó·¥®±µ²¦X¸gµ¸¾Ç»¡¡A¥H®±³N»P¾É¤Þ¦R¯Ç¬°ªí¨½¡A®±¶Õ°Ê§@ªö¥ÎÁ³±ÛÄñµ·¦¡ªº¦ùÁY±ÛÂà¡A­n¨D"¥H·N¾É®ð¡B¥H®ð¹B¨­"¡F"®ð©y¹ª¿º¡B®ð¹M¨­Âß"¡F¤º®ðµo·½¤_¤¦¥Ð¡A¥H¸y¬°¶b¡A¸`¸`³e¦ê¡A·L·L±ÛÂà¨Ï¸y»Ø(¨âµÇ)¥ª¥k©â´«¡A³q¹L±Û¸yÂà¯á¡AÄñ¶¹B°Ê¡A¥¬¤_¥þ¨­¡F³q¥ô¡B·þ¨â¯ß¡A¤W¦æ¬°±ÛµÃÂà»H¡A¤U¦æ¬°±Û½ïÂཥ¡A¹F¤_¥|±é¡A´_Âk¤¦¥Ð¡A°Ê§@§e©·§Î¡A¶ê¬¡³s³e¡A¤@©Û¤@¶Õ¡A©Ó¤W±Ò¤U¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¾É­P®ð¦å´`Àô¡A¦¹¬°¹B«l (§Y¹B®ð)¡A¥¦°Ï§O¤_¥Î«l¡C³oºØ¨t²Îªº¹B®ð¤èªk¬O²Å¦X¸gµ¸¾Ç»¡ªº¹D²z¡A¤]¬O¨ä¥¦®±ªk©MÅé¨|¹B°Ê©Ò¤Ö¦³ªº¡C
¡@¡@(¤T)§âªZ³N»P¾É¤Þ¦R¯Ç¬Ûµ²¦X
¡@¡@¾É¤Þ©M¦R¯Ç¬O§Ú°ê·½»·¬yªøªº¾i¨­³N¡A¦­¦b¤½¤¸«e´X¦Ê¦~ªº¡m¦Ñ¤l¡n ¡B¡m©s¤l¡nµ¥µÛ§@¤¤¤w¦³°O¸ü¡Cº~ªì²a«n¤l¼B¦w´N½s¦¨¡m¤»¸VÀ¸¡n¡Aº~¥½µÛ¦WÂå¾Ç®aµØ¦ï¤S§ï¬°¡m¤­¸VÀ¸¡n¡A¥L¼Ò¥é¸VÃ~ªº°Ê¡B·n¡B©}¦ù¡B¥õ­Á¡BÅU¬ß¡B¸õÅDµ¥°Ê§@¡A¨Ãµ²¦X©I§l¹B°Ê¡A¥Î¤_ªv¯f«O°·Áë·Ò¡A¬O«á¨Ó®ð¥\©M¤º¦æ¥\ªº¥ý¾É¡A¤]¬O¹D®a¾i¥Í¾Çªº°ò¦¡C³¯¤ó¤Ó·¥®±§â¾É¤Þ¡B¦R¯Ç³N©M¤â¡B²´¡B¨­ªk¡B¨Bªkªº¨ó½Õ°Ê§@¦³¾÷¦aµ²¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°¤º¥~­Ý­×ªº¤º¥\®±¹B°Ê¡A³o¤£¶È¹ï±j¨­°·Åé¯à°_¨ì¨}¦nªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¹ï´£°ª®±³Nªº·iÀ»§Þ¥©¤]¬O¤@­Ó³Ð³y©Êªºµo®i¡C
¡@¡@(¥|)³¯¤ó¤Ó·¥®±ªº­è¬X¬ÛÀÙ
¡@¡@­è©M¬X¡A¨âªÌ¬O¬Û¤¬¹ï¥ßªº¡AµM¦Ó³¯¤ó¤Ó·¥®±«h§â­è«l»P¬X«l´|©M¦b¾ã­Ó®M¸ô¤¤¡A¤@©Û¤@¶Õ­è¤¤´J¬X¡A¬X¤¤´J­è¡A¹F¨ì­è¬X¬ÛÀÙ¡C¡m®±ÃСn³W©w:"¹B°Ê¤§¥\¤Ò¡A¥ý¤Æ«l¬°¬X¡AµM«á½m¬X¦¨­è¡A¤Î¨ä¦Ü¤]¡A¥ç¬X¥ç­è¡C­è¬X±o¤¤¡A¤è¨£³±¶§¡C¬G¦¹®±¤£¥i¥H­è¦W¡A¥ç¤£¥i¥H¬X¦W¡Aª½¥H¤Ó·¥¤§¦W¦W¤§¡C"¬°¤°»ò¤Ó·¥®±ªº«l¤O­n¥H­è¬X¬ÛÀÙ¬°·Ç©O?¦]¦³­è¦ÓµL¬Xªº«l¯Ê¥F¶´©Ê¡C©ö§é©ö·l¡A¨S¦³§ÞÀ»®æ¤æªº¹ê¥Î»ù­È¡A¥u¦³¬X¦ÓµL­èªº«l¦]¥¢¥hÃzµo¤O¤]µLÀÙ¹ê¥Î¡C¬G¡m®±½×¡n«ü¥X:"µM­è¬X¬J¤À¡A¦Óµo¥Î¦³§O¡A¥|ªÏµo«l¡A®ð§Î½Ñ¥~¡A¦Ó¤º«ùÀR­«¡A­è¶Õ¤]¡F®ð¤Ù¤_¤º¦Ó¥~²{»´©M¡A¬X¶Õ¤]¡C¥Î­è¤£¥iµL¬X¡AµL¬X«hÀô¶¤£³t¡F¥Î¬X¤£¥iµL­è¡AµL­è«h¶Ê­¢¤£±¶¡C­è¬X¬ÛÀÙ¡A«hÖß¡B´å¡B³s¡BÀH¡BÄË¡B°{¡B§é¡BªÅ¡B’¾eƦªó¡@¶LƦůíõÃa´e´ì¤Ã¦Ç¦L¢·§úÌ^¸æµ½¡@¯í¡@¹Ú²hãJ¬À¡@"
¡@¡@­è©M¬XªºÅÜ´«¡A±q¯«»P®ð¤W¨ÓÁ¿¡A¬O³q¹LÁô»PÅãªí²{¥X¨Óªº¡AÁô«h¬°¬X¡AÅã«h¬°­è¡C±q«º¶Õ¤W¨ÓÁ¿¡A¬O³q¹L¶}»P¦Xªí²{¥X¨Óªº¡A¦X«h¬°¬X¡A¶}«h¬°­è (§Y»W«h¬°¬X¡Aµo«h¬°­è)¡C¦b¹B«l¹Lµ{¤¤ªí²{¬°¬X¡A¦b¹B°Ê¨ì¸¨ÂI®Éªí²{¬°­è¡C¦]¦³¯«®ðªºÁôÅã»P«º¶Õªº¶}¦X¡A­è¬X´N¯à°÷¥R¤À¦aªí²{¥X¨Ó¡C¸¨ÂI¬O¹B°Ê¨ì¹FºÉÀY¤§ÂI¡A¬O¯«Åã»P®ð»E¤§³B¡A©Ò¥Hªí²{¬°­è¡A°£¦¹¤§¥~¡A¹B®ðÂà´«¹Lµ{«h©y¥Î¬Xªk¡C³¯¤ó¤Ó·¥®±ªº¨C­Ó°Ê§@³£¬O¦³¶}¦³¦X¡A¨C­Ó¶}¦X°Ê§@³£¦³¹B«l¡B¦³¸¨ÂI¡A¸¨ÂI­n¥Î­è«l¡A¨ä¥¦³£¥Î¬X«l¡A¥H°µ¨ì­è¬X¬ÛÀÙ¡C³o¬O°µ¨ì­è¬X¬ÛÀÙ¥²¶·´x´¤ªº­ì«h¡A¤]¬O½m²ßÁ×¹êÀ»µê¡A»W¦Ó«áµo¡A¤Þ¶i¸¨ªÅ¡AªQ¬¡¼u§Ýªº°ò¦¡C
¡@¡@(¤­)·NÃÑ¡B©I§l¡B°Ê§@¤TªÌ±K¤Áµ²¦X
¡@¡@³¯¤ó¤Ó·¥®±¬O¤º¥~­Ý­×ªº¤º®a®±³N¡A¤º®a®±ªº°Ê§@³£¬O¦b·NÃѪº¤Þ¾É¤U¶i¦æªº¡C·N:§Y¤ß·N¡B·NÃÑ¡C³¯øÊ¡m®±½×¡n»¡:"¥´®±¤ß¬°¥D"¡A"§®¾÷¥»¬O±q¤ßµo"¡A"¹B¥Î¦b¤ß¡A¦¹¬O¯u³Z"¡C"¥H¤ß¬°¥D¡A¦Ó¤­©x¦ÊÀeµL¤£§v©R"¡C"°Ý:¹B¦æ¤§¥D®_?¤ê:¥D®_¤_¤ß¡A¤ß±ý¥ª¥k§ó­¡¹B¦æ¡A«h¥ª¥k¤â¨¬§Y§ó­¡¹B¦æ¡F¤ß±ý¥ÎÄñµ·«l¶¶Âà°é¡A«h¥ª¥k¤â§Y¥ÎÄñµ·«l¶¶Âà°é¡F¤ß±ý¨I¨yÀ£ªÓ¡A¨y§Y¨I¡BªÓ§YÀ£¡F¤ß±ý¯Ý¸¡«e¦X¡A¸y«l¶ò¤U¡AÃˤf¶}¶ê¡A¦Ó¯Ý¦V«e¦X¡A¸y«l«b¤U¡AÃˤf¶}¶ê¡AµL¤£¦p·N¡F¤ß±ý©}¨â½¥¡A¨â½¥§Y©}¡A¥k¨¬ÀH¥k¤â¹B¦æ¡A¥ª¨¬ÀH¥ª¤â¹B¦æ¡A¨â½¥»P¥ª¥k¨¬¬ÒÀH¤§¡A¤£µM¦h¥Í²«²Ö¡A¦¹©xÀe¤£±o¤£±q¥G¤ß¤]¡C§^¬G¤ê:¤ß¬°¤@¨­¹B¦æ¤§¥D®_¡C¥H¤W©Ò¨¥¡A§Y¬O¤ß·N»P°Ê§@ªºÃö¨t¡C¡m®±½×¡n¤S¶³:"¥´®±¥H½Õ¾i®ð¦å¡A©I§l¶¶¨ä¦ÛµM¡K¡K½Õ®§ºøºø¡A¾Þ©T¤º¦u¡Aª`·N¥ÈÃö¡C......»´»´¹B¦æ¡AÀqÀq°±¤î¡A±©¥H·N«ä¹B¦æ¡C"¥Ñ¦¹¥iª¾¡A·NÃÑ¡B©I§l©M°Ê§@¤TªÌªº±K¤ÁÃö¨t¡C¦b¨«¬[¤l®É¡A¤@Á|¤@°Ê³£¬O¦b·Nªº«ü´§¤U¡A±N¤â¡B²´¡B¨­ªk¡B¨Bªkªº¨ó½Õ°Ê§@©M©I§l¦³¾÷ªºµ²¦X°_¨Ó¡A¶}©I»W§l¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤ß·N¤£¥i¨Ï®ð¡A»´»´¹BÂà¡A¦¨¬°¤º¥~²Î¤@ªº¤º¥\®±¹B°Ê¡C
¡@¡@(¤»)¹ê¾Ô©ÊªºÄv§Þ¹B°Ê¤@¤@Âù¤H±À¤â©MÂù¤HÖߺj
¡@¡@ªZ³N¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³½ð¡B¥´¡BºL¡B®³¡B¶^¤­ºØ¤À³¡½m²ßªk¡A¦ÓºLªk¥uÁ¿ºL¡A¤£¨À¥´¡A´X¤d¦~¨Ó´N¤@ª½¿W¥ßµo®i¡A¨ä¥L¥|ºØÁö¤]ºî¦XÁë·Ò¡A¦ý¤´¦U¨ã¯S¦â¡C¥j¥N¦³"«n®±¥_»L"¡B"ªø®±µu¥´"¤§ºÙ¡A¤]´N»¡©ú³oºØ¤Àª[¡C»P±­Ä~¥ú¦P®É¥Nªº¦W¤â¡A¦p¤sªFªº"§õ¥b¤Ñ"¤§»L¡A"ÆN¤ö¤ý"¤§®³¡A"¤d¶^±i"¤§¶^¡A"±i§B·q"¤§¥´µ¥¡A¤]³£¦U¨ã¤@§Þ¤§ªø¡C¦P®É¡A¥Ñ¤_½ð¡B¥´¡B®³¡B¶^¥|ªk¦b¹ê½î¤¤¦³¸û¤jªº¶Ë®`©Ê¡A¦]¦¹¡A¾ú¨Ó¤j³£¥u§@°²·Q©Ê©Î¶H©º©Êªº½m²ß¡A³o´N¬°ªá°²¤âªk¶}¤F¤è«K¤§ªù¡C¦Ó«e¤H©Ò­W¤ß¿n²ÖªºÂIºw¸gÅç¡A¤]¦]¹ê½î¤£¨¬¡A«ÜÃø´£°ª§ÞÀ»¤ô¥­¡C³o´N¬O§Ú°ê¥j¥N¤@¨ÇµÛ¦W®±ºØ¦b±Ð¶Ç¤§«á"¥¢¨ä¯u·N"©ÎÄv§ÞµL¤@¤H¶Ç²ßªº­ì¦]¤§¤@¡C
¤Í±¡³sµ²

Epson Ink Cartridges