³¯¦¡¤Ó·¥®±ªº°

chzl1.jpg (4943 bytes)

¤Ó·¥®±ªºè¬X¡A¦b³¯ªø¿³¡B³¯øÊ¡m®±½×¡n¤¤¡A¤w¦³¸ÔºÉºëÅPªº½×z¡C¦ý¦³¨Ç¤Ó·¥®±²ß½mªÌ¹ï¥¦ªº¤º®e§â´¤¤£·Ç¡A¥¼¯à¥¿½T²z¸Ñ¡AP¨Ï¦b¤Ó·¥±À¤â¤¤¥X²{¦p¤û¤§¬Û©èªº²{¶H¡C¤j¦h¼Æ¤H³£¥H©å¤O¬Û«ù¡A¤£ª¾¡§¤v®Ú±ý©T¡A©¼§ð·U¯P¡A¦ÛµM¤§²z¤]¡¨¡A»P¤Ó·¥®±¥H¬X§Jè¡Bè¬X¬ÛÀÙ¤§²z¬Û®¯¡AI¹D¦Ó¹£¡A¥¢¥h¤Ó·¥®±¤£¥á¤£³»¡B¤º¥~´ýµM¤@¶ê¤§®Ú¥»¡C¬°¦¹¤U±´N¤Ó·¥®±ªºè»P¬X½Í¤@ÂI¦Û¤vªº¬Ýªk»PÅé·|¡A¨Ñ¤Ó·¥·R¦nªÌ°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@¤°»ò¬O¤Ó·¥®±ªºè¬X?Â²¨¥¤§¡A¡§è¡¨´N¬O¥H¸y¬°¶b¡A§Q¥Î¤Ó·¥®±ªºÄñµ·«l¡A²o°Ê¤¦¥Ð¥R·¸ªº¤º®ð¡A¦bÀþ¶¡µo¥XªºÃzµo¤O¡A¥çºÙ¼uÂ®«l¡C³oºØ«l¬O³q¹Lªø®É¶¡©P¨©ñªQ¡B©Ôªø¡A¥Î¬X½wªº°Ê§@¦b¥h»ø¨D¬X¤¤½m¥Xªº¥ý¤Ñ¦ÛµM¤§®ð(¤¦¥Ð¤§®ð)©Ò²£¥Íªº¡A¨Ã«D«á¤Ñ¤§©å¤O¡C¡§¬X¡¨¡A¡m®±½×¡nÁ¿¡§¹B°Ê¤§¥\¤[¡A«h¤Æè¬°¬X¡A½m¬X¬°è¡Aè¬X±o¤¤¡A¤è¨£³±¶§¡¨¡C¥i¨£¬X¨Ã¤£¬OªQ³n¡A¦Ó¬O¥h¤@¥÷©å¤O¡BÆZ¤O¡A±o¤@¥÷¬X«l«áªºÄñµ·«l¡C¦¹¬°¤Ó·¥®±ªººëÅè¡A«D¤dÁè¦Ê·Ò¡B¤Ñªø¤é¤[¡A¤£©ö»´±o¡C
¡@¡@¤Ó·¥®±ªºªì¯Å¶¥¬q¡A°Ê§@Á¿¨s½wºC¡A«º¶Õn¨D¬X³n¡A©¹©¹µ¹¤£ª¾¹D¤Ó·¥²z½×ªº¤H³y¦¨¤@ºØ¿ùÄ±--¡§¤Ó·¥³nºøºøªº¡A¬O¦Ñ¦~¤H½mªº¡A¥u¬Oªá®±Â¸»L¡A®Ú¥»¤£¯à¥Î¤_À»§Þ¡¨¡Cnª¾¹D¬X³n¥u¬O½m¤Ó·¥®±ªº¤â¬q¦Ó¤w¡A¤£¬O¥¦ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C³o©M½m¡§¤@«üÁI¡¨¡B¡§³æ´xÀ»¥Û¡¨µ¥¥\¤Ò¡A¤@¶}©l´NÅý§AÀR§¤¡B¯¸¼Î»EÀÄ¤º®ð¬O¤@Ó¹D²z¡A¥\¦¨«áªº«Â¤O¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¡@¡@¤Ó·¥®±ªº½m²ß¡A²Ä¤@¨B´Nn¥h»ø¨D¬X¡A¹ý©³ºR·´¤HÅéªø´Á¾i¦¨ªº©å«l¡BÆZ¤O¡C¨Ò¦p¤Hn®³°_¤@Ó«ª«¡A´N±o¥Î©å¤O¡A¤é¤[´N¾i¦¨¤F¹ª«l®³«ª«©MÁ|«ªº²ßºD¡C¹ª«l¹ê»Ú¤W¬O§V«l¡A¦b¤Ó·¥®±³N»y¤¤´N¥s©å«l¡C¦b¤Ó·¥®±½m²ß¤¤¡A°_¨B´Nn¨D¨Åé©ñªQ¡A°Ê§@ºC¡B½w¡B¬X¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨Ï¥þ¨©ñªø²£¥Í¼uÂ®«l¡A¤~¯à¤Þ°ÊÅé¤º¤§¯u®ð¡A¨Ï¤º®ð¹ª¿º¤_©P¨¡C
¡@¡@«ç¼Ë¤~¯à¹F¨ì³oºØµ{«×?
¡@¡@³¯øÊ¡m®±ÃÐ¡n³W©w:¡§µê»â³»«l¡A®ð¨I¤¦¥Ð¡F§t¯Ý¶ò¸y¡A¨IªÓ¼Y¨y¡FªQ¸y¶êÃË¡A¶}¯ã©}½¥¡F¯«»E®ðÀÄ¡A¨¤â©ñªø¡C¡¨
¡@¡@µê»â³»«l¡B®ð¨I¤¦¥Ðº¥ýÅý¤HÌ¦b·NÃÑ¤W³q¹L¬Û¤Ï¤è¦Vªº©Ô¶}¡A¨Ï¨Âß¦³©ñªøªº·PÄ±¡F¶i¦Ó¤SÅý¤HÌ³»«lµê»â¡AªQ¯ã¶ò¸y¡A¨ÏI³¡±o¥H©Þªø¡F¨IªÓ¼Y¨y¡BªQµÃ¹ê»Ú¤W±qªÓ»P¨yªº©ñªø¡B¨y»PµÃªº©ñªø¨Ï¾ãÓ¤âÁu±o¥H©ñªø¡F¶}¯ã©}½¥¬O»L³¡ªº©ñªø¡C¨CÓ¤H³£ª¾¹D¡B«eÁu¡B¤jÁu¡B¤p»L¡B¤j»L¬O¥Ñ°©Àf²Õ¦¨ªº¡A¨S¿ìªk©Ôªø¡A¦ý³s±µ¥¦ÌªºµÃ³¡¡B¨y³¡¡BªÓ³¡¡B¯ã³¡¡B½¥³¡µ¥Ãö¸`³B³£¬Oµ¬³s±µªº¡A¬°¦ó¯à©Ôªø?³q¹L¦³§Îªº®±¬[°Ê§@®M¸ô¡A¥H¤@©À¥N¸U©À¡A¹F¨ì¤ßÀR¦p¤ô¡B·N®ð¥©M¡A©ñªQªº°Ê§@°t¦X©I§l¡A·N¨ì®ð¨ì¡A¤~¨Ï¨Åé²£¥Í©Ôªøªº·PÄ±¡CÀHµÛ°Ê§@«º¶Õªº³W½d¤Æ¡A¤Þ±o¤¦¥Ð¤§®ð·U¨Ó·U¨¬¡A³oºØ©Ôªø¡BµoµÈ¡Bµo³Â¡Bµo¨I¡B¦pÄé¤ô»Èªº·PÄ±¶V¨Ó¶V©úÅã¡C
¡@¡@«l¬°¦óª«?«l¬O¤º®ð¥R¨¬¦b¥~ªºªí²{¡A³oºØ«l¤£¬O©å«l¡A¦Ó¬O¥~¦ü«D±`½w©M¡B¬Xºøªº®±¶Õ¤Þ±oªº¤º®ð´²¥¬¤_¨Åé¥|ªÏªº¹ª¿º¡C¦]¦¹¥j¤H§â³q¹L³W½dªº®±¬[¥[¤W·N©À¡A°t¦X©I§l¡A¤Þ±oÅé¤º¥ý¤Ñ¯u®ð (¤¦¥Ð¤§®ð)¦b¨Åé¦U³¡¦ì¹ª¿ºªº¹Lµ{¡A¥s·ÒÅK¦¨¿ûªº¹Lµ{¡C¡§·¥¬X³n¡AµM«á·¥°íè¡¨¡A¡§¥~¾Þ¬X³n¡B¤º§t°íè¡A±`¨D¬X³n¤§¤_¥~¡A¤[¤§¦Û¥i±o¤º¤§°íè¡A«D¦³¤ß¤§°íè¡A¹ê¦³¤ß¤§¬X³n¤]¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¥H»¡±M®ð¦Ü¬X¥u¬O¤@Ó½m®±ªº¹Lµ{¡A¤£¬O¤Ó·¥®±ªº³Ì²×¥Øªº¡C
¡@¡@½Í¤Ó·¥®±ªºè»P¬X¡A¹ê»Ú¤W¬O½Í¤Ó·¥®±ªº³±»P¶§¡C±q¤Ó·¥¹Ï¥i¥H¬Ý¥X:(¤@)¤Ó·¥¹Ï¬O¤@Ó¶ê¡A¶ê¤¤ªº¥¿§E©¶¦±½u§â¤@Ó¶ê¤À¦¨±¿n¬Ûµ¥ªº¨â³¡¤À¡A¹³³½ªº§Îª¬¡A©R¨ä¦W¬°³±¶§³½¡C"¤³±¨Ã¤¶§"ªº³±¶§³½²Õ¦¨¤FÀôÀô¤£¤wªº¤Ó·¥¹Ï¡A³±³½¥Nªí³±¡B¬X¡F¶§³½¥Nªí¶§¡Bè¡C±q³±³½ªº§À¤Ú¶}©lÀHµÛ¬Xªº¼W¥[¡A¨ì·¥¬X®É¡A¶§¦âªº§À¤Ú¤S¥X²{¤F¡C¬X·¥¤~²£¥Íè¡A©Ò¥H½m¤Ó·¥®±²Ä¤@¨Bn¨D¬O¥h»ø¨D¬X¡C(¤G)§â´`ÀôµLºÝªº¸Uª«¤§²z¥Î¶ê°éªí¥Ü¡A³±³½ªº²´´ØÄÝ¶§¡A¶§³½ªº²´´ØÄÝ³±¡C¦b®±¤¤ªí¥Üè¤¤¦³¬X¡A¬X¤¤¦³è¡C
¡@¡@³¯øÊ§âè»P¬Xªº¹º¤À¹B¥Î¤_À»§Þ¤è±ªº§ðÀ»¤O¤j¤p¡AÀ³¥Î¤Ó·¥®±ì²z³o¼Ë»¡:¡§¤@³±¤E¶§®ÚÀY´Ò¡A¤G³±¤K¶§¬O´²¤â¡A¤T³±¤C¶§µSÄ±µw¡A¥|³±¤»¶§Ãþ¦n¤â¡A±©¦³¤³±¨Ã¤¶§¡B³±¶§¤£°¾ºÙ§®¤â¡C¡¨»¡©ú¥u¦³³±»P¶§¬Ûµ¥¡A§Y¤³±¨Ã¤¶§¡Bè»P¬X¬ÛÀÙ®É¡A®±¤~¦X¤_¤Ó·¥¡A¤è¥iºÙ¤Ó·¥®±¡C¦b¦¹¤§«e¡A¹êÄÝ³n®±©Îµw®±¡A¯u¥¿ªº¤Ó·¥®±¥\¤Ò¬O¸g¹L½mèP¬X¡B¬X·¥¥Íè¡Bè·¥¤S¥Í¬X¡Bè¬X¦¨¥b¡Bè¤¤¦³¬X¡B¬X¤¤¦³èªº´ýµM¤Ó·¥¹Ò¬É¡C©Ò¥Hn¯u¥¿§Ë²M¤Ó·¥®±ªºè»P¬X¡A´Nn§Ë²M¦¹®±¬°¦óºÙ¬°¤Ó·¥®±¡A¥u¦³©ú¥Õ¤F¤Ó·¥®±ªº§t¸q¡A¤~¥i¥H©ú¥Õ¤Ó·¥®±ªºè»P¬X¡C
¡@¡@¤§©Ò¥HºÙ¨ä¬°¤Ó·¥®±ªÌ¡A¦b®±¬[ªº¤@©Û¤@¶Õ¡B¤@©I¤@§l¡B¤@¶}¤@¦Xªº°Ê§@¤¤¡A³£´J¥ÜµÛ³±¤¤¦³¶§¡B¶§¤¤¦³³±¡B³±·¥¥Í¶§¡B¶§·¥¥Í³±¡A³±¶§¤¬¬°¨ä®Ú¡B¤£¥i¤À¬°¨â¥bªº¦ÛµM³W«ß¡§¨½©¹¥~¶}ªÌ¬ÒÄÝ¶§¡A¥~©¹¨½¦¬ªÌ¬ÒÄÝ³±¡A¬G¤Z¥~À»ªÌ¬°¶§¡A¤º¤ÞªÌ¬°³±¡C®±¶Õ¤º¡A¥~¶}ªÌ»W¦Ó¤£µo¡A¤º¦¬ªÌ¤Þ¦Ó¤£À»¡A¦ÓÀ»·i¤§«l¦ÛµMÂÃ¤_¤Þ¶i¤§¤¤¡C±©¨ä¦p¦¹¡A¬G·U½m¦Ó·Uºë±K²Ó¥©¡Cè¬X¤¬¹B¡Aµê¹êº¯³z¡A¤[½m¯Â¼ô¡AµLºÝºü¤§¥i´M¡AµL¸ñ¶H¤§¥i«ü¡A´µ¬°±o¤Ó·¥¤§¯u¿Í¡C¡¨
¡@¡@¤Ó·¥®±¨C¤@¶Õªº©w¶Õ¡A¬O¬X¨ìèªº²×¤îÂI¡C±q©I§l©Mµo«l¦Ó¨¥¡A¦¹³B¤@¯ë³£¥Hµ§U¥~©I®ð¡Aµo«l¡F±q°Ê§@§ÎÅé¦Ó¨¥¡A¦¹³Bªí²{¬°¤»¦Xª¬ºA¡F±q³t«×¦Ó¨¥¡A¦¹³B¸û§Ö¡AÄÝè¡C¥Ñ¤W¶ÕÂà¤U¶Õªº¹Lµ{¡A¬OÂàÃö§éÅ|¬X¹Bªº¹Lµ{¡C±q©I§l©Mµo«l¦Ó¨¥¡A¦¹³B¤@¯ë³£¥H§l®ð¬°¥D¡A»W«l¡F±q°Ê§@§ÎºA¦Ó¨¥¡A¦¹³Bªí²{±o¸û¬X¡B¸ûºC¡A¬O¶}ªº¹Lµ{¡C±q¬X¨ìè¡B±qè´_¬X¦bÁ³±Û¦¡Äñµ·¹B°Êªº»²§U¤U¡A¤âªk¤W¹J¨ì©¹´_®É¡An´O¶i§éÅ|¡F¨Bªk¤W¹J¨ì¶i°h®É¡An´O¥HÂà´«¡F¦b¶}¦X¡B¦¬©ñ®É¡An¦³¦¬§Y¬O©ñ©M©ñ§Y¬O¦¬ªº·N©M«l¡A¬Û³s¤£Â_¡A©¹ÁÙµLºÝ¡C¤£¥u®±¦p¦¹¡A¨ä¹ê¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«³£ªu¥¿§E©¶¦±½u§eªi®ö¦¡¯F°Ê«e¶i¡C
¡@¤§©Ò¥HºÙ¨ä¤Ó·¥®±ªÌ¡A¤Ó·¥®±¤Q¤T¶Õ§¹¥þ¦X¥G¤Ó·¥¤K¨ö¤¦æ¹Ï¡C¤âªk¤Wªº¥|¥¿(ÄÝ¶§)’¾eÆ¦ªó¡@¶L¡@±qËJ¯ÀÁß¸ë±ñ¥Ø¯f¡@áî¡@æÒ¡@©y´o¸û¡@§Æ°Ä¼¸ÄÝ³±)ªö¡B?¡B¨y¡B¾a»P¤K¨ö¹Ï¤¤ªº°®¡B©[¡B¦á¡B´S¥|±×¨¤¤è¦V¬Û¦X¡C¨Bªk¤Wªº¶i¨B¡B°h¨B¡B¥ªÅU¡B¥k¬ß¡B¤¤©w»Pª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤¦æ¬Û¦X¡C¤@©Û¤@¶Õ¡A§¡¤£¥~¥G³±¶§¡A©Ò¥H©R¦W¬°¤Ó·¥®±
¡@¡@è¬X¬ÛÀÙªº¤Ó·¥®±¥\¤Ò¤Ï¬M¦b§ÞÀ»¤W¡A«h§¹¥þ¬O¤@ºØ¤j±N·½d¡C¡§¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡F¤HY¥Ç§Ú¡A§Ú¥²¥Ç¤H¡¨¡C ¨ì¡§¤³±¤¶§¡¨ªº¥\¤Ò®É¡A¤H§¹¥þ¹³¤@Ó¥Ö²y¡A¥un§A±À±o»´¡A¥¦´N¦^±o»´¡A¦pªG§A«÷©R¬½±À¡A¥¦ªº¤ÏÀ»¤O´N¶V¤j¡A§A¨ü±o¥´À»·U«¡C¨s¨ä¹ê½è¦Ó¨¥¡A¥Ö²y¨½±¥u¬O¤@®ð¦Ó¤w¡A¥~±¬O¾ó½¦¡C¤H¬°¦ó¤]¯à¦p¦¹?ªø´Áªº¤Ó·¥®±¹B°Ê¡A¤Þ±o¤º®ð¹ª¿º¤_¥|ªÏ¡A¬X·¥¥Íè©ÒP¡C¤j®a¬Ý¨ì¹Lº¡¸ü´X¤Q¾·³fª«ªº¨T¨®¡A¤ä¼µ¥¦Ìªº¥u¬O½üL¡A½üL¥i¬O¶êªº¡C½üL¨½±¬O¿ûµ¬ÁÙ¬O¤ôªd?¤£¬O¡A¥u¬OªÅ®ð¡C¬O¾a®ð¨Ó¦æ«ù²o°Ê¦p¦¹«ªº³fª«¹B¦æ¡C¤õ¨®¤O¶q·íµM¤j¡C«o¤]¬O¥Ñ»]®ð¬°°Ê¤O¡A¥Î¶ê½ü¨Ó¸ü°Ê¨º¨I«ªº³fª«¡C©Ò¥H¤Ó·¥®±Á¿¨s¡§¥ß¨¤¤¥¿¡¨¶ê¬¡ªº¦ÛµM¨ªk¡C¤Ó·¥®±¦ü¤ô¡A¤ô·¥¬X¤S·¥è¡C¤ô¥i¨Ï¤s©¨¦¨¥¦a¡A¤ô¥i¨Ï°ª¼Ó¤j·H¦¨ªd¨F¡C¤Ó·¥®±¦ü·¡A·¯à»¡¤£·Å¬X?¦ýè°_¨Ó¥i¥H¨Ï¤@®y«°¥«ÀK¨º¶¡¦¨¤@°ï¼o¼V¡F¤]¥i¨Ï¥@¶¡¸Uª«µL¼vµLÂÜ¡C³o´N¬O¬X¤¤´Jè¡A¬X·¥¥Í¶§¤§²z¡C
¡@¡@½m¤Ó·¥®±Ãø¦bè¬Xªº·Ç½T§â´¤¤W¡A¦¹®±¤£¥i¥H¬X¦W¡A¤é¤[®£¬y¤_·Æ®±¤]¡A¥ç¤£¥i¥Hè¦W¡A¤é¤[®£¬y¤_µw®±¤]¡CÃø¦bè¬X¬ÛÀÙªº¡§¤¤©M¡¨¤W¡C¡§¹B°Ê¤§¥\¤[¡A«h¤Æè¬°¬X¡A½m¬X¬°è¡Aè¬X±o¤¤¡A¤è¨£³±¶§¡C¬G¦¹®±¤£¥i¥Hè¦W¡A¥ç¤£¥i¥H¬X¦W¡A¥u¥H¤Ó·¥¤§µL¦W¦W¤§¡C¡¨
¡@¡@è»P¬X¬O¤Ó·¥ªº³±»P¶§¡Aè»P¬X¬O¤Ó·¥®±ªºÆF»î¡Aè»P¬X¬O¤Ó·¥®±ªººëÅè¡C²ß½m¤Ó·¥®±§ì¤£¦íè¬X¬ÛÀÙªº¯SÂI¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£±N¬OµL¥»¤§¤ì¡AµL·½¤§¤ô¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Âà¦Û¡m¤¤µØªZ³N¡n2001¦~²Ä3´Á

¤Í±¡³sµ²